400-655-5129
服务热线
翻译类别

全国翻译热线: 400-655-5129 邮箱:  helllo@lingosuper.com地址:上海市徐汇区宜山路1388号民润大厦杭州市钱江新城华润大厦A座

翻译新闻
您现在的位置: 首页 > 翻译新闻 > 内容
凌歌(上海)文化传播:翻译是否使用机器翻译(MT)?
编辑:凌歌(上海)文化传播有限公司   发布时间:2019-03-27

对于明确了是人工翻译的服务产品,我们翻译从不使用机器翻译。翻译是一个创造性的过程,优异的质量不但需要熟练掌握源语言和目标语言,而且需要技术经验和知识。但是,在翻译过程中我们会使用各种辅助翻译工具(CAT),积累翻译记忆库(TM)和术语库,节约成本,提高质量并保证翻译的一致性。辅助翻译工具和机器翻译完全不是一个概念。 但我们有独立的“机器翻译后编辑”的产品,适合于特殊应用场景下的稿件,如大量、工期紧、用途非官方仅用于理解、预算低的稿件,在和客户达成一致的前提下,我们会提供“机器翻译“的服务,在机器翻译的结果上通过不同程度的人工校对,来完成产品。详情请具体咨询我们翻译的客户主任。

凌歌(上海)文化传播有限公司
400-655-5129
服务热线

版权所有:凌歌(上海)文化传播有限公司手机版  电子邮箱:hello@lingosuper.com

地址:上海市徐汇区宜山路1388号民润大厦  电话:400-655-5129  手机:13968109630

上海,杭州,无锡,宁波,南京,成都,重庆,温州,葡萄牙语翻译公司,上海专业翻译公司,韩语翻译公司,日语翻译公司,西班牙文翻译,上海有资质翻译公司,荷兰语翻译,专业法律翻译,专业视频英语配音,上海证件翻译,正规,比较好的报价,资深认证,哪家好,专业,有资质